revize re:vize časopis

literární archeologie

Filter

rubrika
vše
časopis
vše
autor
vše
seřadit
od nejnovějšího

Je libo zahrát si antidiváka?  

Jak jsem obsadil internetové trolly do inscenace Sokratovy obhajoby

Když loni vyšla audiokniha Sokratova obhajoba od Platóna v hlavní roli s hercem Jaroslavem Duškem, jako první se ozvali ti, kteří si ji poslechnout nechtěli. „Kterýho dramaturgickýho šoumena napadlo toho bosýho strejdu, kterej léčí rakovinu dobrou náladou, obsadit do role Sokrata?” tázal se na facebooku Zdeno Blažek. Napadlo to mě. Sokrates byl totiž – řekl jste to krásně, pane Blažku – bosý strejda a značná část Athéňanů ho takzvaně nemohla.

antické dramamédiaSokrates

26.11.2025 |Petr Šourek | literární archeologie

Populární ne-populár

Cicero na straně lidu

Informační povaha současné společnosti s sebou nese také popularitu, někdy jako vytoužený cíl, někdy jako nechtěný důsledek. Vůle a náklonnost lidu jako by se staly nutnou pod­mínkou společenské existence, měříme je bez většího rozlišení u poznámky o dnešním obědě i u plánu státního rozpočtu.

antikaCiceroliteraturapopulismus

21.06.2025 |Katarina Petrovićová | literární archeologie

Svoboda slova v O(o)blacích

Příběh jedné komedie

Diogenés ze Sinópé prý na otázku, co je na světě nejkrásnější, odpověděl: svoboda slova. To byl jistě ojedinělý názor v jeho době, stejně jako by byl ojedinělý i dnes. Svoboda slova totiž nemá vždy úplně dobrou pověst. Dává právo na existenci i názorům, které mohou být mylné, ba přímo i lživé.

antikadramapravdasvoboda slova

09.06.2025 |Irena Radová | literární archeologie

Jaké křížovky luštil i císař Konstantin?

Optatianova vizuální poezie

Mnozí máme v oblibě všelijaké rébusy a křížovky, ať už jazykové nebo mate­matické – bystří mysl a baví nás svou hravostí. Více či méně známe také vizuální poezii, snad nejvíce tu avantgardní francouzskou, neodmyslitelně spjatou s tvorbou Guillauma Apollinaira. Málokdo by ovšem v křížovkách čekal bezvadně zpracovanou veršovou formu, významo­vou pluralitu nebo promyšlenou grafickou práci s textem.

antikaliteraturavizuální poezie

21.05.2025 |Marie Okáčová | literární archeologie

Rodina je základ státu

Oresteia jako divadelní škola občanských ctností

Pokud bych měla odpovědně říci, co z antické kultury skutečně přežívá, zvolila bych řecké drama, především tragédii. Na světě se denně odehraje tolik divadelních představení řecké tragédie, že ji v posledním století sledovalo víc lidí než za celou dobu jejího rozkvětu v antice.

Aischylosantické dramačeské divadlopřeklad

25.03.2025 |Alena Sarkissian | literární archeologie

Perem vzletným i surovým

O překládaných i nepřekládaných básních Gaia Valeria Catulla

Oceňujeme-li u lyrika opravdovost a hloubku citu a bezprostřední, svěží jeho vyjádření, lze říci, že je Catullus nejlepší, a snad i jediný římský lyrik. V jeho verších zaznívá celá stupnice citů, od tklivého soucitu k vášnivé lásce, od rozmarného humoru k prudké nenávisti.“

antikakulturaliteraturapřeklad

20.01.2025 |Filip Dvorský | literární archeologie

Veršové mozaiky z Vergilia

Jak se recyklovalo v dobách minulých

Nenechte se zmýlit, nepůjde o pátrání po ekologických aspektech starověké literatury. I když i to už tady nejednou bylo, třeba v monografii Timothyho Saunderse z roku 2008, který v souladu s duchem své doby nabídl provokativně „ekologický“ výklad Vergiliových Bukolik. Podobně mohou dnešní badatelé v komediích římského dramatika Plauta nacházet prvky novinářského interview, a tak bychom mohli pokračovat. Samozřejmě s výhradou, že jde o poněkud anachronické nahlížení minulosti. Není to ale pořád lepší než její (v intencích historicismu prosazované) „uzávorkování“ ve vlastních – pro nás dnes těžko uchopitelných – myšlenkových souřadnicích?

literaturarecyklacestarověk

21.12.2024 |Marie Okáčová | literární archeologie

Proklatě slabé místo

Příběh byzantského superhrdiny Digenise

Příběhy o superhrdinech si lidé vyprávějí odpradávna. Na počátku jejich rodokmenu v evropské kultuře stojí Héraklés a Achilleus, na opačném konci třeba Spiderman či Iron Man. Všichni mají společnou jistou rozpolcenost, dvojakost: ukrývají tajemství, slabé místo, anebo žijí dvojí život.

Byzanchrdinaliteraturapřeklady

17.11.2024 |Markéta Kulhánková | literární archeologie

Kdo má komu požehnat?

Příběh o svaté Marii Egyptské a mnichu Zosimovi

Marie žila v Alexandrii a byla prostitutka. A ne jen tak ledajaká. Milovala svoje povolání a byla mu oddána tak, že často dokonce pracovala bez nároku na odměnu. Vždyť i na loď s poutníky mířícími do Jeruzaléma na oslavu svátku Povýšení svatého Kříže nastoupila zejména kvůli vyhlídce erotických dobrodružství. Když však už byla v Jeruzalémě, řekla si, že také zajde do chrámu a pokloní se svatému Kříži. Tam jí ale neviditelná síla zabránila překročit práh.

Byzanckřesťanstvílegenda

22.09.2024 |Markéta Kulhánková | literární archeologie