revize re:vize časopis

literární archeologie

Filter

rubrika
vše
časopis
vše
autor
vše
seřadit
od nejnovějšího

Rýmovaný román?  

Dafnis a Chloé v rytmu lásky

Během studia starořečtiny na Vídeňské univerzitě jsem se nechal profesorem Georgem Danekem nakazit nadšením pro starořecké romány. Ano, romány. S mytologií nemají společného skoro nic. Většinou pojednávají o dobrodružstvích nejkrásnějšího páru světa, jejž štěstěna rozdělila třeba tím, že hrdinku unesli piráti. A pak se dívka a jinoch navzájem hledají po celém světě, než se konečně najdou, aby dosáhli šťastného svazku manželství.

antikaliteraturapřeklad

25.07.2026 |Ondřej Cikán | literární archeologie

Titus Maccius Plautus

Římská, nebo spíš řecká komedie? A co s ní dnes?

Když se řekne „římská komedie“, většině patrně vytane na mysli (pokud vůbec něco) jméno Tita Maccia Plauta, přestože samozřejmě zdaleka nebyl jediným autorem, který komedie v Římě psal. Už jeho současníci však museli jeho dílo považovat za něčím výjimečné. Postarali se o to, aby se dochovalo až do dnešních dní – na rozdíl od děl jiných autorů, kteří upadli v zapomnění (tedy s výjimkou Terentia, kterého však v obecném povědomí Plautus znatelně zastínil).

komediePlautuspřekladová literaturaŘeckoŘím

24.05.2026 |Tomáš Weissar | literární archeologie

Zachytit písmem nestálé příběhy

O vrstvách východoslovanské epiky

Východoslovanský folklorní epos se vyprávěl ponejvíce v ruské části dnešní Karélie a v Archangelské oblasti. „Ruské byliny“, jak se této epické poezii často říká, představují mnohovrstevnatý fenomén. Až do počátku 20. století se uchovaly v tradici místních rolníků přirozeně, ale již od poloviny 19. století je na ruský sever jezdili zaznamenávat folkloristé a etnografové. 

epická poezieIlja Muromecorální historieRuské bylinyRuskoSvajtogor

16.05.2026 |Jiří Dynda | literární archeologie

Nová tunika pro starou komedii

Aristofanova Lýsistraté: věrná i moderní?

Lýsistraté, v překladu „ta, která rozpouští vojska“, je protagonistkou Aristofanovy stejnojmenné a nesmrtelné komedie o válce a míru, ženách a mužích, řízení státu a diplomacii.

adaptaceAristofanésdemokraciedivadelní překladLýsistratéoligarchiepolitikasatira

27.04.2026 |Adéla Svobodová|Filip Dvorský | literární archeologie

Milenci, dobrodružství, pohádkové kulisy

Pozdně byzantský román pro epochu stříbrného plátna

Když se řekne „byzantská literatura“, většině lidí se pravděpodobně nevybaví mnoho; pokud vůbec něco, pak snad kroniky, životy svatých, případně složité učené texty psané jazykem vzdáleným běžným lidem a pojednávající o tématech odtažitých od každodenního života. Pozdně byzantské romány však tento obraz výrazně narušují.

antikabyzantská literaturadobrodružstvíláskaromán

24.03.2026 |Markéta Kulhánková | literární archeologie

Duch nejistě těká, život se žije jen tak, aby se neřeklo

Volný čas v antickém Římě

V dochovaném fragmentu (F 84 TRF II) z tragédie Iphigenia římského básníka archaického období Ennia si řečtí vojáci čekající v Aulidě na příznivý vítr před odplutím na válečnou výpravu do Tróje stěžují, že nevědí, co si počít s volným časem:

antický Římotium a negotiumřímská literaturavolný čas

07.02.2026 |Bořivoj Marek | literární archeologie

Hrdina do nehrdinských časů

O Aeneovi, rozporuplném praotci Římanů

V Česku snad není nikdo, kdo by neznal otřepanou hlášku profesora Hrbolka z filmu Marečku, podejte mi pero: „I skladník ve šroubárně si může přečíst Vergilia v originále.“ Senilní češtinář sice nekonkretizoval, které z Vergiliových děl by mělo být předmětem četby, na prvním místě se ale nabízí vrcholné dílo tohoto římského klasika, hrdinský epos Aeneis.

antikaliteraturapřekladVergilius

17.01.2026 |Jiří Šubrt | literární archeologie

Je libo zahrát si antidiváka?  

Jak jsem obsadil internetové trolly do inscenace Sokratovy obhajoby

Když loni vyšla audiokniha Sokratova obhajoba od Platóna v hlavní roli s hercem Jaroslavem Duškem, jako první se ozvali ti, kteří si ji poslechnout nechtěli. „Kterýho dramaturgickýho šoumena napadlo toho bosýho strejdu, kterej léčí rakovinu dobrou náladou, obsadit do role Sokrata?” tázal se na facebooku Zdeno Blažek. Napadlo to mě. Sokrates byl totiž – řekl jste to krásně, pane Blažku – bosý strejda a značná část Athéňanů ho takzvaně nemohla.

antické dramamédiaSokrates

26.11.2025 |Petr Šourek | literární archeologie

Populární ne-populár

Cicero na straně lidu

Informační povaha současné společnosti s sebou nese také popularitu, někdy jako vytoužený cíl, někdy jako nechtěný důsledek. Vůle a náklonnost lidu jako by se staly nutnou pod­mínkou společenské existence, měříme je bez většího rozlišení u poznámky o dnešním obědě i u plánu státního rozpočtu.

antikaCiceroliteraturapopulismus

21.06.2025 |Katarina Petrovićová | literární archeologie

Svoboda slova v O(o)blacích

Příběh jedné komedie

Diogenés ze Sinópé prý na otázku, co je na světě nejkrásnější, odpověděl: svoboda slova. To byl jistě ojedinělý názor v jeho době, stejně jako by byl ojedinělý i dnes. Svoboda slova totiž nemá vždy úplně dobrou pověst. Dává právo na existenci i názorům, které mohou být mylné, ba přímo i lživé.

antikadramapravdasvoboda slova

09.06.2025 |Irena Radová | literární archeologie