☆ šéfredaktor 𝙧𝙚:𝙫𝙞𝙯í představuje tematické číslo #2 Ivan Foletti ☆
Historik umění Ivan Foletti představuje tematické číslo s názvem “MY V EVROPĚ 814–2024”.
»Fascinuje mě období po polovině 19. století, kdy se během asi osmdesáti let na světové scéně prosadila řada německy píšících spisovatelů z Čech. Adalbert Stifter, Franz Werfel nebo Franz Kafka se zapsali do dějin literatury zásadním způsobem. Z jejich textů je cítit, nehledě na jazyk, něco velmi českého. Stifterovy popisy Šumavy znějí, jako by bývaly klidně mohly inspirovat J. K. Tyla, když veršoval „Kde domov můj“ (jen časově to nesedí). Werfelova Barbora, v níž hrdinova chůva byla Češka, vychází z podobně popsané touhy po mateřské něze jako Babička Boženy Němcové. O tom, jak přesně Kafka vystihuje existenciální tíseň, již zažívali naši předkové (a my nyní také) vzhledem k efektivní byrokratické buzeraci, asi mluvit netřeba. Podle všeho se tito autoři jako etničtí Češi necítili. A přece je v jejich textech zakořeněno něco jedinečného, specifického a kouzelného, co patří k českým zemím.»
re: editorial #2
#revize #evropa #narod #literatura